Аккаунт «French Response» на TF1: вопрос и реакция Жана-Ноэля Барро

XOSE BOUZAS / Hans Lucas via AFP

«French Response»: на «Grand Concours» TF1 этот вопрос (и его ответ) не ускользнули от Жана-Ноэля Барро. (иллюстрация министра иностранных дел в июле 2026)

Информационная кампания французского МИД вызвала такой резонанс, что о ней заговорили на главном канале страны. Аккаунт «French Response», запущенный в 2025 году Министерством иностранных дел Франции, стал темой вопроса в телеигре Le Grand Concours на TF1, вышедшей в эфир 1 октября. Цель аккаунта – оперативно отвечать на иностранную критику и фейковые новости, часто используя резкий и колкий тон.

Сам вопрос касался имени аккаунта. Среди вариантов были «French Response», «French Touch», «French Facts» и, забавно, «French Kiss» — англоязычное выражение для «французского поцелуя».

В итоге название аккаунта МИД запомнили немногие — лишь два кандидата назвали правильный вариант. Однако министр иностранных дел Жан-Ноэль Барро не растерялся. В пятницу он опубликовал фрагмент передачи на своём аккаунте X. «French Response успешно прошёл Grand Concours на TF1», — написал он, выразив благодарность «всем сотрудникам, кто участвовал в этом успехе».

«Можно было бы назвать и „French Toast“»

Интересный момент: не все сочли вариант «French Kiss» абсурдным. Участник Grand Concours Поль Эль-Харрат, известный по шоу «12 ударов полудня», признался, что выбрал именно его. «Представьте, МИД создаёт аккаунт „French Kiss“, — добродушно подшутил ведущий Артур. — Можно было бы и „French Toast“ [французский тост]».

В пятничном сообщении Жан-Ноэль Барро проявил понимание: «Кандидаты, выбравшие „French Kiss“, получают приглашение встретиться с командой „French Response“!» Неизвестно, примут ли они предложение. Юмор министра хорошо сочетается с духом аккаунта, чью миссию он описал фразой «повысить тон и усилить звук».

По мнению Жана-Ноэля Барро, «прямая позиция» «French Response», «пронизанная юмором, иронией, иногда самоиронией», делает публикации вирусными. Это «увеличивает влияние сообщения», которое Париж хочет донести. Время покажет, насколько аккаунт в X эффективен в противодействии иностранному вмешательству, но он уже привлёк достаточно внимания, чтобы попасть на TF1.